…a patent, safety data sheet, manual or other document in the field of chemistry (agrochemistry, biochemistry, analytical chemistry, etc.),

…your book, because you want to share it with people in other language?

Or do you need to proofread a text?

You are on the right place.

I translate technical and specialized texts from English and Spanish into Czech. I gained the knowledge of chemistry during master studies of organic chemistry and I improved my translation skills during studies of Spanish language and translation.

I will help you to enter the Czech market.

Besides the field of chemistry I translate materials from other areas, often related with the chemistry, as biology, environment, ecology or building materials and wastes. Other areas, that I am familiar with, are IT, music and sports.

I am also interested in the literary translation, mostly from Spanish. Currently, I translate Argentinian short stories from the beginning of the 20th century and dramas of a contemporary Spanish author.

What can I do for you?